OLENTZERO EGUNEKO ARGAZKIAK/ Las fotos del día del Olentzero

4 URTE B

4 URTE C

4 URTE D

GABONETAKO ZUHAITZAK/ Arboles de navidad

HATOR HATOR

OLENTZERO KANTA

               

HAIZEA ETA AIREAREKIN ESPERIMENTATZEN

Udazkeneko gaiari bukaera emoteko haizea eta airearekin esperimentatzen egon gara, ekintza desberdinak proposatu dizkiegu haurreei eta primeran pasatu dute hipotesiak egiten, hauek konprobatzen, jolasten, esperimentatzen... 

Para dar por finalizado el tema del otoño hemos hecho algunos experimentos con el viento y el aire, a los niños y niñas les hemos propuesto diferentes actividades y se lo han pasado genial haciendo hipótesis, comprobándolas, jugando, experimentando...

Pajita eta paperezko bolatxoekin lasterketak egiten:

Haciendo carreras con una pajita y una bolita de papel:

(Sakatu argazkiaren gainean)( Hacer clic encima de la foto)

Paperezko haize errotak egiten:

Haciendo molinillos de papel:

Pajitak erabiliaz artelanak sortzen:

Creando obras de arte utilizando una pajita:

KROKUSAK LANDATZEN

Astearte eta asteazkenean  eskolako ama bat haur hezkuntzako lau urteko geletara etorri da krokusak nola landatzen diren azaltzera. Hasieran ipuin bat kontatu die haurrei eta gero gelako haur bakoitzak bere krokusa landatu du.Astean behin ureztatu behar dugula esan digu.

ESKERRIK ASKO BLANKARI EKINTZA POLIT HAU EGITEAGATIK ETA

GUREKIN IZAN DUEN PAZIENTZIAGATIK!!!

Esta semana ha venido a las aulas de infantil de cuatro años una " ama" de la escuela y nos ha enseñado como se plantan los krokus. Primero les ha contado un cuento y después cada niña y niño ha plantado su krokus. Nos ha dicho que hay que regarlo una vez a la semana.

¡MUCHAS GRACIAS A BLANCA POR HABER HECHO ESTA ACTIVIDAD CON NOSOTROS Y POR LA PACIENCIA QUE HAS TENIDO! 

GELAKO ARGAZKIA

2013- 2014 IKASTURTEA

Udazkeneko abestiak eta olerkiak

Hauek dira udazkeneko gaiareki  ikasitako abestiak eta olerkiak.

Estas son las canciones y poesías aprendidas durante el tema del otoño.

ERAKUSKETA/ EXPOSICIÓN

Zuen laguntzari esker udazkenari buruzko erakusketa hau egin ahal izan dugu. Erakusketa honek ekintza desberdinak egiteko aukera eman digu, sailkapenak, kolorea desberdinak ikusi, zenbaketak, udazkeneko fruitu desberdinak ezagutu.... 

ESKERRIK ASKO PARTAIDETZAGATIK!!!!!!!!!!!!!!!!

Gracias a vuestra ayuda hemos podido hacer esta exposición sobre el otoño. Esta exposición nos ha permitido realizar diferentes actividades como, clasificaciones, ver colores diferentes, conocer frutas del otoño....

¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN!!!

TXORIMALOA

Udazkeneko gaiarekin ikasitako azken abestia.

La ultima canción que hemos aprendido con el tema del otoño.

UDAZKEN HORMAIRUDIAK

Gaztaina Saltzailea

Ikasten ari garen  udazkeneko beste abesti bat.

                      

Esta es otra canción sobre el otoño que estamos practicando en clase.

GELAKO ARGAZKIA

2013- 2014 IKASTURTEA

Udazkeneko hormairudiak

Udazkenarekin batera gure pasabidea apaindu nahi izan dugu, lau gelen artean egin ditugu hormairudi eder hauek. Luzaroan egiten egon bagara ere emaitza merezi izan du, inportanteena haurrek pilo pilo disfrutatu dutela. 

                           

 Con la llegada del otoño pensamos en adornar nuestro pasillo, estos murales los hemos realizado entre las cuatro aulas. Aunque hayamos tardado un poquito, el resultado ha merecido la pena y lo mas importante se lo han pasado genial.

UDAZKENA HELDU DA

 Udazkenari buruz ikasten ari garen abestietariko bat da. 

                            


                                    Esta es una de las canciones que estamos aprendiendo en otoño.

INURRIA ETA TXIRRITA

Orain dela egun batzuk ipuin hau kontatzen hasi ginen, haurrei asko gustatzen ari zaie.




Hace unos días empezamos a contar el cuento de  " La cigarra y la hormiga", les está gustando mucho.

Zer jakin behar du 4 urteko haur batek?

Orain dala gutxi artikulu eder hau bidali zidaten, oso polita eta interesgarria. Irakurri mesdez. 

(Sakatu linkaren gainean):

Hace unos días llego a mis manos este bello artículo, muy interesante. Leerlo por favor. (hacer clic en el enlace.

¿Qué debe saber un niño de cuatro años?

ONGI ETORRI IKASTURTE BERRI HONETARA.

BIENVENIDOS A ESTE NUEVO CURSO.

OPORRAK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

AZKEN EGUNA!!!

Ikasturteari bukaera emateko ezin izan genuen azken txangoa egin, hau dela eta gure jai alternatiboa eskolan egin genuen. Hauek dira egun honetan aterako argazkiak. 

Como no pudimos hacer la excursión de fin de curso, hicimos una fiesta alternativa en la escuela. Estas son las fotos de este ultimo día. 

ESKOLAKO JAIE!!

Gaur ikasturteari amaiera emateko eskolan jai bat ospatu dugu . Haurrak askatasun osoarekin mugitu ahal izan dira nahi zuten txokotik: pelukeriatik, makillaje gelatik, egurren gelatik... Ondorengo bideoan ikusi ahal izango dozue zenbat disfrutatu duten!!!

Hoy para dar por finalizado el curso hemos celebrado una fiesta en la escuela. Las niñas y los niños se han movido con toda libertad por los diferentes espacios: la peluquería,  el aula con madera, el aula para pintarse las uñas... En el siguiente vídeo podéis ver lo estupendamente que se lo han pasado.  

         

         

LANGARGAILUEKIN MARGOTZEN

Ikasturte honetako azkenengo artelanak langargailuekin egin dituzte. Asko disfrutatu zuten!!!

La última obra de arte de este curso la han hecho con pulverizadores. ¡Disfrutaron muchísimo!

                     

NIK ETXETXO BAT DAUKAT

NIK  ETXETXO BAT DAUKAT

NIK ETXETXO BAT DAUKAT

EDERRA EDERRA

ATEA JOTZEN DUT

HORRELA HORRELA

ETA LEIHOAK IREKITZEAN

HORRELA HORRELA

ETA TXIMINIATIK KEA

GORA - GORA DOA

                                                

Haurrek ikasitako beste jolas bat da.

Este es  otro juego que han aprendido.

IPURDIKOEN DANTZA

IPURDIKOEN DANTZA

IZTERRAK,

TXALOAK

BOSTEKOAK

KRISKITIN EGIN..... SALTO!

IZTERRAK,

TXALOAK

BOSTEKOAK

ETA BIRA EGIN..... SALTO!

IZTERRAK,

TXALOAK

BALANTZAKA... EMAN ESKUAK ELKARRI!

BIRA, BIRA, BIRA

BIRA, BIRA, BIRA

BIRA, BIRA BEGIETARA BEGIRA.

BIRA, BIRA, BIRA

IPURDIAK ELKARRI

BEGIRA JARRI (E)TA PUN!... ALDATU BIKOTEA!

Egun hauetan abesti honekin ibili gara jolasten, haurrek primeran pasatu dute.

Estos días hemos jugado con esta canción, lo han pasado genial.

ZIZAREAK

Fatima eta Silviaren laguntzarekin zizareak egin ditugu, material hau erabili dugu:

Con la ayuda de Silvia y Fatima hemos hecho gusanos y este es el material que hemos utilizado:

Arrautz ontzia
Huevera



Tenpera berdea
Tempera verde



                                            

                                                      Lastotxoak
                                                        Pajitas

      

Begiak
Ojos

Gometsak
Gomets

Material guzti hau erabiliz zizare polit hauek egin ditugu:

Utilizando todo este material hemos realizado estos bonitos gusanos:

GALLETAK

Gaur Erikak asteburuan egindako galleta gozo- gozoak ekarri ditu gelara, originalak benetan. Gustura jan dituzten patiora joan baino lehen.  Eskerrik asko!!!!!

Hoy Erika nos ha traído unas galletas que ha hecho este fin de semana, estaban muy ricas y encima eran muy originales. Se las han comido encantados antes de salir al patio. ¡Muchas gracias!